CautionPrecaución
The ASTER optoelectronic components marked in the photo below are very sensitive. Avoid their damageLos componentes optoelectrónicos ASTER marcados en la foto de abajo son muy sensibles. Evite su daño.

Caution
An insulation washer is required. Place the washers according to the graphic below. Placing washers in the wrong order will cause a short circuit and permanent damage to ASTER, which is not covered by warrantyPrecaución
Se requiere una arandela aislante. Coloque las arandelas de acuerdo con el gráfico a continuación. Colocar las arandelas en el orden incorrecto provocará un cortocircuito y un daño permanente a TITAN, que no está cubierto por la garantía.

Caution
Incorrect placement of wiring under the motor gear may cause insulation damage and a short circuit, which is not covered by warrantyPrecaución
La colocación incorrecta del cableado debajo del engranaje del motor puede causar daños en el aislamiento y un cortocircuito, que no está cubierto por la garantía.

Caution
Do not pull the trigger when the gearbox is open. This may result in trigger sensor damagePrecaución
No aprete el gatillo cuando la caja de cambios esté abierta. Esto puede resultar en daños al sensor del gatillo.

NoteNota
The selector sensor does not detect black surface. If the selector does not come with a metal connector or is not working correctly, you must use an appropriate sticker from the INSTALLATION KITEl sensor del selector no detecta superficies negras. Si el selector no viene con un conector de metal o no funciona correctamente, debe usar un sticker apropiado del KIT DE INSTALACIÓN.

Note
Sticker position is crucial. Make sure to align it exactly to the left edge and the top red line. The set contains 3 different sticker types. First, use the one with the thinner black line. If you are not able to calibrate the selector, try the other onesNota
La posición del sticker es crucial. Asegúrese de alinearlo exactamente con el borde izquierdo y la línea roja superior. El juego contiene 3 tipos de stickers diferentes. Primero, use el que tiene la línea negra más delgada. Si no puede calibrar el selector, pruebe con los demás.

Note
While using a standard trigger, place the gearbox sticker as in the photo below. This allows ASTER to detect trigger movement. If you want to use a Quantum Trigger, do not use a gearbox stickerNota
Mientras usa un gatillo estándar, coloque la etiqueta de la caja de cambios como se muestra en la foto a continuación. Esto permite que ASTER detecte el movimiento del gatillo. Si desea utilizar un Quantum Trigger, no utilice una pegatina de caja de cambios.

CautionPrecaución
In ASTER V2 Connectors must be bent according to the photo below. Bending connectors in the opposite direction may cause them to break. If this should happen, spare terminals are included in the INSTALLATION KITEn TITAN V2, los conectores deben doblarse de acuerdo con la foto a continuación. Doblar los conectores en la dirección opuesta puede hacer que se rompan. Si esto sucediera, se incluyen terminales de repuesto en el KIT DE INSTALACIÓN.

NoteNota
Quantum Trigger is es compatible only with solo con ASTER V2.

NoteNota
Mientras reemplaza su gatillo anterior con un Quantum Trigger, use el mismo resorte de gatillo.

CautionPrecaución
No retire el sticker blanco de su Quantum Trigger.

CautionPrecaución
Do not pull the trigger when the gearbox is open. This may result in trigger sensor damage.

CautionPrecaución
While installing a Quantum Trigger, do not place the gearbox sticker inside. If an ASTER was installed previously, remove the gearbox sticker.

NoteNota
Finish assembling your replica and calibrate your ASTER following the steps in the Calibration section of this guide.

CautionPrecaución
The ASTER optoelectronic components marked in the photo below are very sensitive. Avoid their damage.

CautionPrecaución
Do not remove the device protective film or heat shrink tubes. Removing them will void the warranty.

CautionPrecaución
Use a metal washer with a diameter of max. 8 mm [0.31 inch] to avoid damaging ASTER.

NoteNota
ASTER V3 fits CNC gearboxes with very low backlash. While fitting ASTER, pull the cables and at the same time push the board into the right place. Pay attention to the area marked yellow to fit the board correctly. Do this carefully so as not to damage the insulation of the wires.

NoteNota
Use the trigger sticker to make it visible for the trigger sensor.

NoteNota
ASTER can detect trigger position very precisely. In order to increase sensitivity, you need to eliminate trigger backlash. The set contains 3 trigger anti-backlash stickers of various thicknesses. Try each one of them or a combination of more than one and choose the most appropriate one.

NoteNota
In AK type AEGs, eliminate as much backlash in the selector mechanism as possible. Tighten all screws and make sure you eliminate the micro moves indicated with arrows. You can do this using the additional stickers included in the INSTALLATION KIT

NoteNota
For AK and G36 selector types, it may be required to sand the inner edge of the selector plate. The distance between the edges must be 15 mm [0.59 in].

NoteNota
The selector plate requires modification. Place the selector sticker according to the photos below. Its position is crucial.

CautionPrecaución
In ASTER V3 the connectors must be straight according to the photo below. Bending and straightening the connectors back may cause them to break. If this should happen, spare terminals are included in the INSTALLATION KIT.

NoteNota
During calibration, remember to pull the trigger completely each time (until you feel resistance).

NoteNota
You can use a USB-Link to connect your ASTER to GCS for Android and Windows/macOS. To connect to GCS for iOS, you must use a Blu-Link.

CautionPrecaución
Prevent the USB-Link and the ends of the USB cable from contact with conductive materials, such as dust, liquid or metal powder.

NoteNota
The micro-USB cable has the same connectors on both sides. However, it is very important to connect the USB-Link and smartphone to the appropriate ends of the cable as otherwise, it will not work. 

NoteNota
Restoring the factory settings results in resetting the default settings, erasing adaptations and statistical data.